ドラマ・サイレントで手話指導をしたのは誰?目黒蓮の手話の意味も紹介!

スポンサーリンク

2022年秋のフジテレビ系ドラマ『silent(サイレント)』で、目黒蓮さん演じる佐倉想の"手話"が上手いと話題に!

  • 目黒蓮に手話を指導した人物
  • 佐倉想(目黒蓮)の手話の意味

この2点について、詳しくご紹介します!

注意:ネタバレの内容を含みます!

スポンサーリンク
目次

ドラマ・サイレントで手話指導をしたのは誰?

ドラマ・サイレントで目黒蓮さんに手話指導をしたのは、誰なのでしょうか?

サイレントの目黒蓮の手話
出典:Twitter

調べた結果、2名の手話指導者がいるようです。

お一人ずつご紹介していきます!

手話指導者①中嶋元美

手話指導者の1人目は、中嶋元美さんです。

手話指導の中嶋元美
出典:Twitter

中嶋元美さんは、「耳の聞こえないアイドル」をキャッチコピーにタレントやモデル活動をされています。

フリー手話パフォーマーとして、プロモーションビデオや、ドラマなどへの出演も!

また、手話の指導歴は相当な数をこなされています。

  • ボーイズ・オン・ザ・ラン
     関ジャニ∞丸山隆平、平愛梨
  • 若者たち2014
     妻夫木聡、蒼井優、野村周平
  • ホテルコンシェルジュ
     西内まりや、浅利陽介
  • 映画、帝一の國
     菅田将暉、志尊淳、野村周平
  • 福岡恋愛白書13
     杉野遥亮、奈緒

中嶋元美さんの手話指導と思われる動画がこちら!

目黒蓮さんや川口春奈さんと年齢が近いこともあり、スムーズに手話指導されていますね!

手話指導者②さとり

つぎに、手話指導者の2人目はさとりさんです!

さとりさんは、手話の"監修"を担当されているといいます。

手話指導のさとり
出典:Twitter

さとりさんは、ご自身を「文章と手話を愛してる音と性別を失った純正道産子」と説明され、ノンバイナリーを公表し活動されています!

〜 ノンバイナリーとは? 〜
(身体的性に関係なく)自身の性自認・性表現に「男性」「女性」といった枠組みをあてはめようとしないセクシュアリティのこと

北海道生まれで東京に上京された後は、Twitterで手話動画の配信などをされているようです!

日本語対応手話で育ち、高校から日本語と日本手話を勉強中だといいます。

日本語対応手話
  日本語の語順に1対1に対応
日本手話
  必ずしも語順に対応しておらず、意味を捉えて表現

今現在、"どちらかだけ"を使う人は少なく、両方の手話を混在して使う人がほとんどだそうです。

中嶋元美さん、さとりさんの手話指導から、今後の演技が期待されますね!

スポンサーリンク

ドラマ・サイレントで目黒蓮の手話の意味は?

ドラマ・サイレントでの目黒蓮さんの手話は、日本手話だといいます。

日本語対応手話よりも難易度が高いそうで、手話の字幕との意味も異なるようです。

ドラマサイレント
出典:フジテレビ

目黒蓮さんの日本手話の意味を調べてみました!

  • だから会いたくなかった → 会いたくなかった
  • 嫌われたかった →  嫌われても構わなかった
  • 忘れて欲しかった → 忘れても構わなかった
  • 何言ってるかわからないだろ? → 手話わからないだろ?
  • 俺たちもう話せないんだよ → 俺たち会話が通じないんだよ
  • うるさい → わずらわしい(鬱陶しいような)
  • 声で話しかけないで → 言われてもわからないよ
  • 一生懸命話されても → 言われてもわからないよ
  • 聞こえないから → (ろう者という手話)
  • 楽しそうに話さないで → 楽しそうにするのやめてくれよ
  • 高校卒業してすぐ → 卒業後に病気が見つかった
  • それから少しずつ聞こえにくく → 聴力が落ちてきて
  • 3年前ほとんど → 3年前に聞こえなくなった
  • もう青羽と話したくなかったんだよ → 会話できないんだ
  • いつか電話もできなくなる → 電話できないんだよ
  • 一緒に音楽も聴けない → 音楽も聴けないんだ
  • 声も聴けない → 青羽の声も聴こえない
  • わかってて一緒にいるなんてつらかったから → 青羽と一緒なのが苦しかったから
  • 好きだったから → 好きだから

字幕と若干のズレはあるものの、より伝わりやすい表現に変えてあるようですね。

手話の意味を見るだけでも、切なさが込み上げてきます・・・。

スポンサーリンク

ドラマ・サイレントでの目黒蓮の手話が上手い!

青羽紬(川口春奈)との再会シーンで、手話を使った白熱の演技を見せた、目黒蓮さん。

声を出さなくとも、溢れる想いを表現する姿に涙腺崩壊・・・。

ドラマの視聴者からも「手話が上手すぎる!」と評価する声があがっています!

ドラマ・サイレントが今後どのような展開になるのか、今から楽しみですね。

関連記事はコチラ▼

スポンサーリンク
目次
閉じる